Всем доброго времени суток!
Я не знаю поднималась ли такая тема раньше, если что извините.
Любой, читающий Макса Фрая замечал практически в каждой книге ссылки на различные музыкальные и литературные произведения. В серии Лабирнты Ехо и других ромнаах эти ссылки органично вплетаются в сюжет, а в "Книге для таких, как я" есть целая глава посвященная известным и не очень литературным произведениям, привлекшим внимание Светланы Мартынчик. Для меня "рекомендация" моего любимого писателя - лучшая реклама, и многие из рекомендованных произведений я прочитала и послушала.
Что конкретно я открыла для себя через Макса Фрая
1. "Красный" саундтрек к фильму Transpotting - по-русски "На игле". Упоминается, кажется в "Энциклопедии мифов" в начале. При том, что фильм рассказывает о жизни наркоманов, именно этот альбом очень атмосферный и в принципе оптиистичный. Сам фильм, а также книга Ирвинга Уэлша, по которой он снят, производят совсем другое впечатление.
2. Хуан Рамон Хименес. Стихотворения. Все знают этот стих про одинокого друга из Наваждений. Я его мало того, что наизусть выучила, фик по нему написала (правда по другому совсем фендому), так еще и остальные стихи Хименеса пошла читать. Впечатлилась. Я не литератор, но по-моему это романтический стиль. Красота природы, красота любви, красота женщины, красота городов. Жаль я испанского не знаю...
3. Шарль Бодлер. Парижский сплин. Из этого сборника взяты цитаты, помещенные на обложку той самой серии Лабиринты Ехо, которую, как я посмотрю, все ищут и найти не могут. Так вот, на обложке цитаты актуальны, а сборник в целом, на мой вкус слишком "сплиновый". Но стиль не отнимешь, может кому-то оно и по-сердцу.
4. Роберт Ирвинг. Арабский кошмар. Упоминается как в одной из книг Лабиринтов Ехо (не помню в какой) и в Книге для таких, как я. Эта история о Каире построена по типу рассказ в рассказе в рассказе в рассказе в рассказе в рассказе. Заворажиаает ужасно.
5. Торнтон Уйальдер. Каббала. Теофил Норт. Рекомендуется в "Книге для таких, как я" в качестве книги, которая поможет, если не дверь в другой мир найти, то по крайней мере окно прорубить. (точно не могу процитировать, ибо эту книгу я дала почитать другу, а потом оказалось, что подарила) Сообщаю вам: истинная правда. По прочтении романов Уайльдера в моей жизни максимум в течении месяца происходили настоящие чудеса, разрешались неразрешимые противоречия, открывались новые двери. Я не знаю как это работает, может это моя подсознательная вера так сильно влияет, но факты неизменны.Какими рекомендациями воспользовались вы, и что вы из этого вынесли?