Всё будет. Рано или поздно, так или иначе (с)
Недавно послушала аудиокнигу "Путешествие в Кеттари". К слову, в бумажном варианте я читала всё, но не слушала. Ситает текст некий Денис Веровой. Роль Макса самого читает хорошо, никаких притензий у меня не возникло. Но Кофу!!! Я валялась! Это же гей натуральный!!!!!!! Да ещё и тема такая есть про Мерелин))) Дочка Бубуты, блин! Народ, кто слушал ещё аудиокниги? Какое у вас мнение по этому поводу?
А где ты нашла аудиокниги по Фраю?????
Himemiya А что именно слушала? Или ты именно читала?
Не могу концентрировать внимание на звуке...
Да еще и всегда что-нибудь да озвучат плохо и весь эффект испорчен..
Kawaiifox А я хотела попробовать. Ничего особо не испорчено. Только Кофа по голосу гей геем вышел))))))))))))))))))
Хотя Хуф восхитителен!)
Но отцу Кофы - респект)
Ворона на мосту - супер!!!))
Аудиокнига - жесть! Я слушал "Короля Банджи" и еще что-то... и больше не хочу, лучше уж перечитать по пятому разу. Макс у Верового хорошо получился, и Джуффин похож... А вот Кофа и Мелифаро оставляют желать лучшего
melkopuz Да, голос Шурфа как у старика дряхлого. А Меламори... не могу сказать, что было так уж плохо. Просто надо было взять хотя бы двух людей на озвучку, обоих полов
Да их всего два: Денис и какой-то вялый дядечка, объевшийся феназепама.
Веровой озвучивает в меру своих представлений о персонажах: ведь насчёт Макса все согласны, идеальный же голос и интонации!
А по поводу Кофы и Шурфа у нас и чтеца, видимо, разные ассоциации.
Для себя я скрипучий голос Лонли-Локли истолковала, как голос настоящего педанта, который действительно держит себя в руках каждую минуту, далёк от всяческих эмоций и вообще изрядный сухарь. Вроде похоже ))
dr_lutz мне понравился больше, чем официальное издание, где текст читает Денис Веровой.
потому что lutz просто читает текст, одним голосом с правильными, на мой взгляд, интонациями. я вот тоже вслух читаю одним голосом, не меняю его, только делаю акцент на каких-то фразах.
к Веровому я привыкала очень долго. хорошо у него получился, имхо, только Макс, остальные на протяжении долгого времени повергали меня в тихий ужас - отставной майор в роли Джуффина, толпа трансвеститов вместо женщин, одесский еврей Кофа - это брр.
кстати, никто не может подсказать, выпускались ли в формате аудиокниг "Гнёзда Химер" и "Мой Рагнарёк"?
Веровой прекрасно читает Макса, а вот Джуффина и Лонли-Локли в его исполнении я бы поменял местами. Кофе тоже досталось, но "автор так видит" (с), что поделаешь. =)))
МелифарО, если честно, не засекла) а вроде всё слушала...
"Рагнарька", по-моему, всё же ещё нет в аудио. Амфора, кажется, собиралась выпускать, но пока что-то глухо. Может, добрые люди с абуки начитают и выложат... *мечтательно*
Если встречу -свичтну на умыло, конечно)
Во-во, МелАмори меня бесила) И ДжуффИн где-то был.
А "Гнёзда Химер" у тебя есть в аудио? А то я с торрентами не дружу вообще, а в единственном месте, где закачка идёт напрямую скорость 10-20 кбит - обущает качаться около суток, а комп не круглосуточно мой, а закачка слетает постоянно... сами мы не местные...